take with

Bedeutungen von dem Begriff "take with" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	take with v.	memnun etmek
2	Phrasals	take with v.	hoşnut etmek
Archaic
3	Archaic	take with v.	tarafında olmak
4	Archaic	take with v.	aynı görüşte olmak

Bedeutungen, die der Begriff "take with" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 146 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take pains with v.	emek vermek
2	General	take great pains with v.	itina etmek
3	General	take up with v.	biriyle arkadaş olmak
4	General	take up with v.	meşgul etmek
5	General	take service with v.	hizmetine girmek
6	General	take liberties with v.	saygısızlık etmek
7	General	take liberties with v.	cüret etmek
8	General	take a hard line with v.	sert davranmak
9	General	take up with v.	kabullenmek
10	General	take something up with v.	bir meseleyi konuşmak (birisiyle)
11	General	take issue with v.	itiraz etmek
12	General	take issue with somebody v.	tartışmak
13	General	take issue with somebody v.	münakaşa etmek
14	General	take liberties with v.	laubalileşmek
15	General	take sides with somebody v.	tarafını tutmak
16	General	take pains with v.	büyük emek vermek
17	General	take sides with somebody v.	-den yana olmak
18	General	take pains (with) v.	itina göstermek
19	General	take sides with v.	-in tarafını tutmak
20	General	take sides with (someone) v.	tarafında yer almak
21	General	take sides with (someone) v.	yanında yer almak
Phrasals
22	Phrasals	take up with v.	zıtlaşmadan almak
23	Phrasals	take in with v.	başvurmak
24	Phrasals	take with [scottish] v.	sevmek
25	Phrasals	take with [dialect] v.	maruz kalmak
26	Phrasals	take with [scottish] v.	beğenmek
27	Phrasals	take up with v.	katlanmak
28	Phrasals	take with [dialect] v.	tesirini görmek
29	Phrasals	take up with v.	sineye çekmek
30	Phrasals	take with [scottish] v.	katlanmak
31	Phrasals	take with [scottish] v.	kabul etmek
32	Phrasals	take up with v.	misafir etmek
33	Phrasals	take with [scottish] v.	tahammül etmek
34	Phrasals	take up with v.	dayanmak
35	Phrasals	take with [scottish] v.	itiraf etmek
36	Phrasals	take with (one or something) v.	yanında taşımak
37	Phrasals	16. take up with v.	biriyle/bir grupla birlikte vakit geçirmek
38	Phrasals	take something with something v.	bir şeyi bir şeyle birlikte yutmak
39	Phrasals	take with (something) v.	(bir şeyle, yiyecekle, içecekle) birlikte tüketmek
40	Phrasals	take someone or something with one v.	birini/bir şeyi giderken yanına almak
41	Phrasals	16. take up with v.	biriyle/bir grupla takılmak
42	Phrasals	take something with something v.	bir şeyi bir şeyle almak
43	Phrasals	take something with something v.	bir şeyi bir şeyle birlikte tüketmek
44	Phrasals	take something with something v.	bir şeyi bir şeyle birlikte almak
45	Phrasals	take something up (with someone) v.	(biriyle) bir meseleyi tartışmak
46	Phrasals	take with (one or something) v.	yanında getirmek
47	Phrasals	take with (something) v.	(bir şeyle, yiyecekle, içecekle) birlikte yutmak
48	Phrasals	take with (something) v.	(bir şeyle, yiyecekle, içecekle) birlikte almak
49	Phrasals	16. take up with v.	biriyle/bir grupla sosyalleşmek
50	Phrasals	16. take up with v.	biriyle/bir grupla düşüp kalkmak
51	Phrasals	take someone or something with one v.	birini/bir şeyi yanında götürmek
52	Phrasals	take something up (with someone) v.	(biriyle) bir meseleyi konuşmak
53	Phrasals	take with (something) v.	(bir şeyle, yiyecekle, içecekle) almak
54	Phrasals	take up with v.	konuyu tavsiye için birine açmak/götürmek
55	Phrasals	16. take up with v.	biriyle/bir grupla arkadaşlık etmek
56	Phrasals	take with (one or something) v.	yanına almak
57	Phrasals	take with (one or something) v.	yanında götürmek
58	Phrasals	take (something) up with (one) v.	(biriyle) bir meseleyi tartışmak
59	Phrasals	take (something) up with (one) v.	(biriyle) bir meseleyi konuşmak
60	Phrasals	take up with (something) v.	(bir şeye) merak sarmak
61	Phrasals	take up with (something) v.	(bir şeyle) ilgilenmeye başlamak
62	Phrasals	take up with (something) v.	(bir şeye) dalmak
Proverb
63	Proverb	you can't take it with you when you die	dünya malı dünyada kalır
64	Proverb	take the bitter with the sweet	gülü seven dikenine katlanır
Idioms
65	Idioms	take the bitter with the sweet v.	gülü sevip dikenine katlanmak
66	Idioms	take up with someone v.	düşüp kalkmak
67	Idioms	take something with a pinch of salt v.	kuşku ile karşılamak
68	Idioms	take something with a grain of salt v.	kuşku ile karşılamak
69	Idioms	take something with a grain of salt v.	ihtiyatla yaklaşmak
70	Idioms	take something with a grain of salt v.	şüphe ile yaklaşmak
71	Idioms	take something with a pinch of salt v.	şüphe ile yaklaşmak
72	Idioms	take something with a pinch of salt v.	ihtiyatla yaklaşmak
73	Idioms	take the rough with the smooth v.	(zorluğu vb.) oldugu gibi kabul etmek
74	Idioms	take the rough with the smooth v.	hayatı olduğu gibi kabul etmek
75	Idioms	take the ball and run with it v.	bir fikri veya planı alıp geliştirmek
76	Idioms	take the bad with the good v.	gülü sevip dikenine katlanmak
77	Idioms	take the bad with the good v.	iyi ve kötüyü bir arada kabul etmek
78	Idioms	take a hard line with someone v.	birine sert/katı davranmak
79	Idioms	take a hard line with someone v.	birine nefes aldırmamak
80	Idioms	take issue with v.	hoşuna gitmemek
81	Idioms	take issue with v.	karşı çıkmak
82	Idioms	take something home (with oneself) v.	eve bir şey getirmek
83	Idioms	take turns with someone v.	sırayla/dönüşümlü yapmak
84	Idioms	take liberties with someone or something v.	birini/bir şeyi bedavadan kullanmak
85	Idioms	take liberties with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı laubali davranmak
86	Idioms	take liberties with (something) v.	(bir şeyi) kendi çıkarına göre değiştirmek
87	Idioms	take liberties with someone or something v.	birini/bir şeyi taciz etmek
88	Idioms	take liberties with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) saygısızlık etmek
89	Idioms	take liberties with someone or something v.	birini/bir şeyi elini koluna sallayarak kullanmak
90	Idioms	take liberties with (something) v.	(bir şeyin) üstünde oynamak
91	Idioms	take liberties with someone or something v.	birini/bir şeyi özgürce kullanmak
92	Idioms	take liberties with someone or something v.	birini/bir şeyi suistimal etmek
93	Idioms	take liberties with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı uygunsuz davranmak
94	Idioms	take liberties with (something) v.	(bir şeyde) kendine göre değişiklik yapmak
95	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye temkinli yaklaşmak
96	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye hemen inanmamak
97	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye şüpheyle yaklaşmak
98	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye ihtiyatla yaklaşmak
99	Idioms	take what (one) says with a pinch of salt v.	(birinin) söylediği bir şeye kuşkuyla yaklaşmak
100	Idioms	give with one hand and take away with the other v.	bir elle verdiğini öbür elle almak
101	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok zahmet çekmek
102	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok uğraşmak
103	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
104	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
105	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şeye) çok vakit harcamak
106	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(biri/bir şey) hoşuna gitmemek
107	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kabul etmemek
108	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) onaylamamak
109	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) itiraz etmek
110	Idioms	take it with one v.	zenginliğini/sahip olduklarını öbür dünyaya götürmek
111	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) gücenmek
112	Idioms	take it with (one) (when one goes) v.	dünya malını mezara götürmek
113	Idioms	take it with (one) (when one goes) v.	zenginliğini/sahip olduklarını öbür dünyaya götürmek
114	Idioms	take it with one v.	dünya malını mezara götürmek
115	Idioms	take issue with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) kızmak
116	Idioms	take trouble with (something) v.	(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
117	Idioms	take trouble with (something) v.	(bir şey) zahmetini göstermek
118	Idioms	take with one v.	giderken yanına almak
119	Idioms	take with one v.	yanında getirmek
120	Idioms	take turns with v.	ile sırayla/dönüşümlü yapmak
121	Idioms	take with a pinch of salt v.	ihtiyatla yaklaşmak
122	Idioms	take trouble with (something) v.	(bir şey) zahmetine girmek
123	Idioms	take with one v.	yanında taşımak
124	Idioms	take with one v.	yanında götürmek
125	Idioms	take with a pinch of salt v.	şüphe ile yaklaşmak
126	Idioms	take with a pinch of salt v.	kuşku ile karşılamak
127	Idioms	give with a spoon and take with a ladle v.	kaşıkla verip kepçeyle almak
128	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	şüpheyle yaklaş
129	Idioms	take it with a grain of salt expr.	ihtiyatla yaklaş
130	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	ihtiyatla yaklaş
131	Idioms	take it with a pinch of salt expr.	şüphe ile yaklaş
132	Idioms	take it with a grain of salt expr.	şüphe ile yaklaş
133	Idioms	take it with a grain of salt expr.	şüpheyle yaklaş
134	Idioms	can't take it with you expr.	kefenin cebi yok
135	Idioms	can't take it with you expr.	dünya malı dünyada kalır
Speaking
136	Speaking	you can't take it with you expr.	dünya malı dünyanın
137	Speaking	you can't take it with you expr.	kefenin cebi yok
138	Speaking	could I take a picture with you? expr.	resim çektirebilir miyiz?
139	Speaking	take it with you expr.	yanında götür
140	Speaking	I know I can't take it with me expr.	yanımda götüremeyeceğimi biliyorum
141	Speaking	you can't take it with you when you die expr.	kefenin cebi yok
142	Speaking	you can't take it with you when you go expr.	kefenin cebi yok
143	Speaking	take your gloves with you expr.	eldivenlerini yanında getir
144	Speaking	take your gloves with you expr.	eldivenlerini beraberinde getir
145	Speaking	take your gloves with you expr.	eldivenlerini yanına al
146	Speaking	you have to take the rough with the smooth expr.	hamama giren terler